ВТО уменьшает свои прогнозы в отношении развития торговли на 2013 год
Всемирная торговая организация (ВТО) снизила прогнозы роста торговли в 2013 году из-за рисков, связанных с кризисом еврозоны и от возросшей политики протекционизма, проводимой государствами.
Рост объема международной торговли в настоящее время ожидается в размере 3,3%, как сообщают в ВТО, по сравнению с предыдущим прогнозом в 4,5%. Страны могут обратиться к политике протекционизма, так как другие попытки стимулирования экономического роста не так легки.
"Существует необходимость в развитии торговли, основанной на более четких правилах в целях снижения уровня безработицы и стимулирования экономического роста", сказал Паскаль Лами. Генеральный директор ВТО предупредил, что экономическая слабость Европы будет продолжать оказывать давление на торговлю в целом. Он также сказал, что "улучшение экономических прогнозов для Соединенных Штатов в 2013 году должно лишь частично компенсировать сохраняющуюся слабость в Европейском Союзе, где экономическая ситуация, как ожидается, останется без изменений или даже произойдет некоторое сокращение экономики в этом году в соответствии с всеобщими оценками". Рост Китая по-прежнему опережает другие ведущие экономики, смягчая спад, но экспорт имеет тенденцию к сокращению в связи со слабым спросом Европы", - добавил он.
По словам экспертов ВТО, торговля в 2012 году выросла всего на 2%, это второй худший показатель с момента начала ведения статистики в 1981 году. Худшие показатели пришлись на 2009 год, когда торговля существенно сократилась. Средний рост в течение последних двух десятилетий наблюдается на уровне 5,3%. В долларовом выражении, стоимость товаров, проданных в прошлом году, осталась неизменной на уровне $18300 млрд. Показатели не изменились, потому что цены на руду кофе, хлопок, уголь упали.
"События 2012 года должны служить напоминанием о том, что слабые места в экономике, выявленные в результате экономического кризиса, не были полностью решены, несмотря на значительный прогресс в некоторых областях", - сказал г-н Лами. Устранение этих трещин должно стать приоритетом в 2013 году.
BBC business news: http://www.bbc.co.uk/news/business-22093304
The report of the panel on Defining the Future of Trade convened by WTO Director-General Pascal Lamy “The future of trade: challenges of convergence”: http://www.wto.org/english/thewto_e/dg_e/dft_panel_e/future_of_trade_report_e.pdf
Материал подготовлен Мариной Корчак